ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ: http://polyphoniccaravan.gr/
Η νέα ιστοσελίδα του Πολυφωνικού Καραβανιού!

 

 

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΕΣ!
 
 
Zoύμε στην εποχή της εικόνας. Ένα βίντεο ή μια φωτογραφία έλκουν περισσότερο το βλέμμα, ιδιαίτερα στο διαδίκτυο. Εμείς, ωστόσο, διαλέγουμε σήμερα, πρώτη μέρα του χρόνου, να αναδείξοιυμε τη δουλειά που δύσκολα φαίνεται, ακόμη λιγότερο αναγνωρίζεται αλλά ωστόσο είναι εξαιρετικά σημαντική και αναντικατάστατη. Πρόκειται για την ψηφιακή μεταγραφή των συλλογών ηπειρώτικου τραγουδιού και τις απομαγνητοφωνήσεις των επιτόπιων καταγραφών. Καρπός, μια εξαιρετικά πλούσια Πολυφωνική Βιβλιοθήκη, ένα ξεχωριστό στολίδι και, κυρίως, πολύτιμο εργαλείο στο Αρχείο Πολυφωνικού Τραγουδιού του Πολυφωνικού Καραβανιού.
 
Έχουν μεταγραφεί δεκάδες βιβλία, εκδόσεις, συλλογές, ακόμη και ιδιόχειρες. Δούλεψαν εθελοντικά πολλοί συνταξιδιώτες και πρωτεργάτες. Θα αναφέρουμε ενδεικτικά ονόματα, γνωρίζοντας ότι δεν θα μπορέσουμε να τους αναφέρουμε όλους. Η Mαρία, ο Μιχάλης, ο Λουκάς, η Αλίκη, η Ευαγγελία, η Λίλη, η Ουρανία, η Αδαμαντία, η Ευγενία, η Μαρίνα Μαρία - σε μια ομάδα εργασίας που διαρκεί ήδη δεκαπέντε χρόνια τουλάχιστον! Οι καρποί της αξιοποιούνται στα Εργαστήρια Πολυφωνίας, στις εκδόσεις, τις παραγωγές, τη διαδικτυακή προβολή, παντού!
 
Ενδεικτικά, μέρα που είναι, παραθέτουμε μια μικρή συλλογή τραγουδιών με αναφορές στις εορτάζουσες, σήμερα, Βασιλικές. Από κάποιες από τις συλλογές που έχουν ψηφιοποιηθεί όλα αυτά τα χρόνια και με αναφορά στα ονόματα των συγγραφέων.- ερευνητών. Αφιερωμένη εξαιρετικά στις Βασιλικές που δεν είναι και λίγες στην μεγάλη οικογένεια του ηπειρώτικου πολυφωνικού τραγουδιού!
 
 
 
ΤΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΛΑΣ
 
Κάτω στα δασιά τα πλατάνια,
κάτω στα δασιά τα πλατάνια,
στην κρυόβρυση, Διαμαντούλα μ’,
στην κρυόβρυση,
στην κρυόβρυση, μωρή καπετάν Βασιλική,
καπετάν Βασιλική, σ’ έχει η μάνα μοναχή.
Κάθονταν δυο παλικάρια,
κάθονταν δυο παλικάρια,
και μια λυγερή, Διαμαντούλα μ’,
και μια λυγερή,
και μια λυγερή, μωρή καπετάν Βασιλική,
καπετάν Βασιλική, σ’ έχει η μάνα μοναχή.
Κάθονταν, τρώγαν και πίναν,
κάθονταν, τρώγαν και πίναν,
και γλεντούσανε, Διαμαντούλα μ’,
και γλεντούσανε
και γλεντούσανε, μωρή καπετάν Βασιλική
καπετάν Βασιλική, σ’ έχει η μάνα μοναχή.
 
Πωγώνι
399. Φωτ. – Λύτ. 207
Κατσαλίδας 307 – 308
 
 
ΨΕΣ ΒΓΗΚΑ ΝΑ ΣΕΡΓΙΑΝΙΣΩ ΜΩΡ’ ΒΑΣΙΛΩ
 
Ψες βγήκα να σεριανίσω, μωρ’ Βασίλω,
μέσα στον μπαξιέ, μωρή καπετάν Βασιλική,
την αγάπη μου γυρεύω, μωρ’ Βασίλω,
δεν πάω να τη βρω, μωρή καπετάν Βασιλική.
Τη γυρεύω την χαλεύω, μωρ’ Βασίλω,
σαν η μάνα το παιδί, καπετάν Βασιλική.
Ψες την είδα στο πηγάδι, μωρ’ Βασίλω
που ‘παιρνε νερό, μωρή καπετάν Βασιλική.
Της εζήτησα λιγάκι, μωρ’ Βασίλω,
κι αυτή μου ‘δωσε πολύ, καπετάν Βασιλική.
-Που ‘σουν πέρσι το χειμώνα, μωρ’ Βασίλω,
που αρρώστησα, μωρή, καπετάν Βασιλική.
Πρόπερσι το καλοκαίρι, μωρ’ Βασίλω,
Που θερμάθηκα, μωρή καπετάν Βασιλική.
- Στα ξένα ήμουν ο καημένος, μωρ’ Βασίλω,
ξένα δούλευα, μωρή, καπετάν Βασιλική.
‘Όσα άσπρα καζαντούσα, μωρ’ Βασίλω,
σ’ ένα τα ‘στελνα, μωρή καπετάν Βασιλική.
Σ’ έστειλα γυαλί και χτένι, μωρ’ Βασίλω,
και χρυσή σόγια, μωρή, καπετάν Βασιλική.
Το χτένι για να χτενίζεις, μωρ’ Βασίλω,
τα ξανθά μαλλιά, μωρή, καπετάν Βασιλική,
το γυαλί για να γυαλίζεις, μωρ’ Βασίλω,
τα πρόσωπα σου, μωρή, καπετάν Βασιλική.
Το σογιά για να ξεφλίζεις, μωρ’ Βασίλω,
το χρυσόμηλο, μωρή, καπετάν Βασιλική.
 
Δημητρίου 144
 
 
ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΟΥΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΣΑ (Χορευτικό)
 
Πέντε χρόνους περπατούσα, μωρ’ Βασίλω
κι άλλους τόσους σεργιανούσα τριανταφύλλω.
Την αγάπη μου ζητούσα, μωρ’ Βασίλω
την αγάπη μου ζητούσα τριανταφύλλω,
την ζητώ και δεν την βρίσκω, μωρ’ Βασίλω.
Την ζητώ και δεν την βρίσκω τριανταφύλλω.
Μέσ’ στον γκιούλ μπαξέ την είδα Βασίλω
μέσ’ στον γκιούλ μπαξέ την είδα τριανταφύλλω
π’ εσεργιάνιζε μωρή Βάσω και Βασιλική.
 
Ζώτος 47.
 
 
ΒΑΣΩ ΚΑΙ ΒΑΣΙΛΙΚΗ
 
Ψες βγήκα να σεριανίσω – μωρ’ Βασίλω,
ψες στο Γιουλ – μπαξέ μωρή – Βάσω και Βασιλική.
Βρίσκω κόρη που κοιμόταν – μωρ’ Βασίλω,
στα τριαντάφυλλα, μωρή – Βάσω και Βασιλική.
Κι έσκυψα να τη φιλήσω – μωρ’ Βασίλω,
δεν με δέχτηκε, μωρή – Βάσω και Βασιλική.
Άνοιξε τα δυο της μάτια – μωρ’ Βασίλω,
και με κοίταξε, μωρή – Βάσω και Βασιλική.
Και το διαμαντένιο στόμα – μωρ’ Βασίλω,
και μου μίλησε, μωρή – Βάσω και Βασιλική.
- Ξένε πούησουν τόσα χρόνια – μωρ’ Βασίλω,
και που γύριζες μωρέ – Βάσω και Βασιλική.
Κι όσα είχες καζαντίσει – μωρ’ Βασίλω,
σε ποιον τα ‘στείλες μωρέ – Βάσω και Βασιλική.
- Ξένος ήμουνα στα ξένα – μωρ’ Βασίλω,
ξένα δούλευα, μωρή – Βάσω και Βασιλική.
Κι όσα έχω καζαντίσει – μωρ’ Βασίλω,
όλα τα 'φερα, μωρή - Βάσω και Βασιλική.
- Ξένε πούησουν το χειμώνα – μωρ’ Βασίλω,
όπου κρύωνα, μωρέ – Βάσω και Βασιλική.
Κι ήρθες τώρα καλοκαίρι – μωρ’ Βασίλω
που ζεσταίνομαι, μωρέ - Βάσω και Βασιλική.
 
Μάτσιας 213.
 
 
ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΟΥΣ ΠΕΡΠΑΤΟΥΣΑ
 
Πέντε χρόνους περπατούσα, μωρ’ Βασίλω,
κι άλλους τόσους σεργιανούσα, Τριανταφύλλω.
Την αγάπη μου ζητούσα, μωρ’ Βασίλω
την αγάπη μου ζητούσα Τριανταφύλλω,
τη ζητώ και δεν την βρίσκω, μωρ’ Βασίλω,
τη ζητώ και δεν τη βρίσκω, Τριανταφύλλω.
Μες στον γκιουλ μπαξέ την είδα, μωρ’ Βασίλω,
μες στον γκιουλ μπαξέ την είδα, Τριανταφύλλω
π’ σεργιάνιζε, μωρή Βάσω και Βασιλική.
 
Φωτ. – Λύτ. 195.
 
 
ΤΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΥΛΑΣ
 
Κάτω στα δασιά στα πλατάνια
κάτω στα δασιά στα πλατάνια
στην κρυόβρυση Διαμαντούλα
στην κρυόβρυση
μωρή καπετάν Βασιλική
καπετάν Βασιλική
σ’ έχει η μάνα μοναχή.
Κάθονταν δυο παλικάρια
κάθονταν δυο παλικάρια
και μια λυγερή Διαμαντούλα
και μια λυγερή,
μωρή καπετάν Βασιλική
καπετάν Βασιλική
σ’ έχει η μάνα μοναχή.
Κάθονταν τρώγαν και πίναν
και γλεντούσανε Διαμαντούλα
και γλεντούσανε,
μωρή καπετάν Βασιλική
καπετάν Βασιλική
σ’ έχει η μάνα μοναχή.
Αέρας που φυσάει
τα πλατανόφυλλα
ζωή που την περνάνε
τα λεβεντόπαιδα.
Κέρνα παπαδιά
κέρνα παπαδιά (δις)
ανύπαντρα παιδιά.
 
Φωτ. – Λύτ. 207.
 
 
Ο ΞΕΝΟΣ ΚΑΙ Η ΒΑΣΙΛΙΚΗ
 
Γ. Χρ. Χασιώτης 148 - 149 - 150
 
Πέντε χρόνους περβατούσα,
- μωρ’ Βασιλική·
σε βουνό μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
κι άλλους δέκα γκιζερούσα,
- μωρ’ Βασιλική·
στο γιαλό, γιαλό μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
την αγάπη μου γυρεύω,
- μωρ’ Βασιλική·
να την εύρω δεν μπορώ,
- καπετάν Βασιλική·
μες στο γκιούλ-μπαχτσέ, την ηύρα,
- μωρ’ Βασιλική·
σαν τριανταφυλλιά μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
μαστραπά βαστά, μουρή,
- μωρ’ Βασιλική·
με το κρύο νερό μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
σήκωσε τα δυο της μάτια,
- μωρ’ Βασιλική·
και μ’ ατήραξε, μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
κι άνοιξε τα δυο της χείλια,
- μωρ’ Βασιλική·
και μου μίλησε, μουρή,
- καπετάν Βασιλική.
- Που ήσουν ξένε μ’ τον χειμώνα,
- μωρ’ Βασιλική·
όντας κρύωνα μουρή,
- καπετάν Βασιλική.
- Ξένος ήμουν ο καημένος,
- μωρ’ Βασιλική·
ξενοδούλευα, μουρή
- καπετάν Βασιλική·
κι όσα κι αν εκαζαντούσα,
- μωρ’ Βασιλική·
‘σένα τάστελνα, μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
πόστειλα γυαλί και χτένι,
- μωρ’ Βασιλική·
να γυαλίζεσαι, μουρή,
- καπετάν Βασιλική·
 
 
 
"Άπειρος" Πολυφωνικό Καραβάνι
Αρχείο Πολυφωνικού Τραγουδιού
 
"ΨΗΦΙΑΚΗ ΠΟΛΗ-ΦΩΝΙΑ" 2021
Από τον Νoέμβριο 2020 μέχρι και τον Μάρτιο 2021, σχεδόν καθημερινά, διαδικτυακή προβολή υλικών από το Αρχείο Πολυφωνικού Τραγουδιού.
Bίντεο, ήχοι, φωτογραφίες, τραγούδια, δημοσιεύσεις, μελέτες - κάθε μορφής υλικά, σε μια προσπάθεια κοινωνικοποίησης των υλικών του Αρχείου.
 
 

Μέσα κοινωνικής Δικτύωσης

         

         το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ στο FB

          FB https://www.facebook.com/polyphoniccaravan

 

          η "ΑΠΕΙΡΟΣ" στο FB

          https://www.facebook.com/polyphoniko.karabani

 

          το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ στο FB

          https://www.facebook.com/groups/122268124546751/

 

         το ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΠΟΛΥΦΩΝΑΣ στο FB
         https://www.facebook.com/groups/272180286264330/

 

        το ΠΟΛΥΦΩΝΙΚΟ ΚΑΡΑΒΑΝΙ στο Youtube
        https://www.youtube.com/user/polyphonicfestival 
       https://www.youtube.com/user/api13os 

 

 

 

 

Επικοινωνία

              

          "Άπειρος" 

            Πολυφωνικό Καραβάνι

            Διεθνές Φεστιβάλ Πολυφωνικού Τραγουδιου

            Πολύδροσο Θεσπρωτίας, 4410 17

            Πυγμαλίωνος 2, 118 51 Αθήνα

            Τηλ & fax (+30) 210 3310 919

            Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 

test

JSN Epic is designed by JoomlaShine.com